Artes – New York Hoje – Silvia Matera Gerber

A escultura monumental, Big Clay #4 (2013-2014), do artista Urs Fisher foi instalada recentemente na praça do famoso edifício Seagram localizado na Park Avenue entre as ruas 52 e 53. Esta ficara em exibição de 11 de Maio a 1 de Setembro deste ano. Esta torre encurvada é derivada de um pedaço de argila manuseada e espremida, depois, escaneada e ampliada digitalmente. Em seguida, o artista fez a escultura em aluminio medindo quase 13 metros de altura. Sua superfície prateada revela todas os detalhes originais da manipulação da argila, incluindo as impressões digitais de Fischer, que são preservadas como curvas estriadas.

Urs Fisher nasceu em Zurick em 1973 porém, ele reside e trabalha em Nova York. Seus trabalhos fazem parte de varias coleções importantes públicas e privadas em varias partes do mundo.

Urs Fisher at Seegrans Bldg_ Clay nrb 4_ 20150509_0113 — Urs Fisher, Big Clay #4 – alumino – Photo by Silvia Matera Gerber

WEB_Urs Fisher Big Clay nbr 4 _20150509_0124 — Urs Fisher, Big Clay #4 photo by silvia matera gerber

(English Text)

Big Clay #4, a monumental sculpture by Urs Fisher was recently installed on the plaza of the Seagram Building. The installation will remain at this location from May 11 to Sept 1st, 2015. This curving, stack tower is derived from manipulated scraps of clay that was squeezed and later scanned and digitally enlarged. The enlarged image was cast in aluminum, forming a tower 12 1/2 foot tall. Its silver surface shows all the original markings and digital impressions of the artist, preserved as a striated curves. Urs Fisher was born in Zurich and lives and works in New York City. His work is present in several private and public important collections internationally.

Lista de Eventos em Nova York – Maio-2015

New York Hoje – lista de eventos com os respectivos links para o mês de Maio de 2015

Maio 1-2 Concerto do Eric Clapton

Maio 1-7 Festival Anual de Filme da Universidade Columbia

Maio 3-31 Comedy – Shit up Sit Down & East no Snapple Theater

Maio 4-9 Harlem Jazz Shrines Festival

Maio 5-2 Agosto Broadway “An Act of God” (comedy)

Maio 7-17 Semana do Bronx / Bronx Week

Maio 12 -24 La Sylphide Ballet

Maio 14-17 Frieze Art Fair on Randall’s Island

Maio 16 Texas Chili Cook-off

Maio 16-17 9th Avenue International Food Festival

Maio 16-19 The Manhattan Cocktail Classic

Maio 20-26 Fleet Week

Maio 23-31 Washington Square Outdoor Exhibit

Maio 25 Life and Remembrance Concert – Avery Fisher Hall – Lincoln Center Festival – Orchestras and Singers Internacional

Maio 27-29 Book Expo at Jacob Javitz Center

Maio 27-31 World Science Festival

Maio 27 – July 5 Shakespeare in the Park

May 29-31 NYC Popfest 2015

Maio 26-27 Pixies in Concert

Lista de Eventos Em Nova York – Abril-2015

New York Hoje lista de eventos com os respectivos links para o mês de Abril de 2015

Abril 3-Set 7 MOMA – One-Way Ticket: Jacob Lawrence’s Migration Series and Other Works

Abril 4 Festival Páscoa para os pequenos- Caça dos Ovinhos de P á scoa New York City F Easter Egg Hunts & Festivals

Abril 5 Desfile Anual dos Chapéus e algumas Fantasias no domingo de Páscoa na 5a. Avenida (daremos cobertura via Periscope)

Abril 9-12 Feira do Antiquário de Livros de Nova York

Abril 9-Abril 17 Festival de Filme Havana

Abril 11 Desfile do dia do Tartan (escoceses)

Abril 11-12 Museu do Desenho Animado e Ilustrações – MoCCA Arts Festival (Museum of Comic and Cartoon Art (MoCCA)

Abril 12 Festival do Bloody Mary

Abril 15-26 Festival de Filme Tribeca

Abril 16-19 37a. Feira de Fotografia no Armory

Abril 17 Comediante Gabriel Iglesias no Madison Square Garden

Abril 18-19 Convenção voltada ao Turismo

Abril 18-Maio 9 Ziegfeld’s Midnight Frolic

Abril 19 Dia do Planeta – Eventos em Nova York

Abril 23-26 Exposiçao International de Arte

Abril 24-25 Artisan Wine Tour

Abril 25 12th Annual Games For Change Festival

Abril 26-26 Cerejeiras no Jardim Botanico de Brooklyn

Abril 25-26 Sakuri Matsuri: Celebrating Japanese Culture at Brooklyn Botanical Gardens

Abril 26 9/11 5k Caminhada ou Corrida e Dia Com a Familia

Abril 27 NYC Taste of the Nation – Evento Culin á rio Beneficiente

Escultura no Central Park “Desire Lines” de Tatiana Trouvé

Desire Lines é primeira instalação em exibição da artista francesa, Tatiana Trouvé, no Central Park. Seu trabalho foi inspirado no mapa das trilhas do Central Parque. Após varias caminhadas pelo parque e estudar o mapa detalhadamente, a artista encontrou 212 trilhas ou caminhos medindo de 19 metros a 6 km que terminam nas vias mais importantes. Trouvé as comparou com as artéiras do nosso corpo.

Daí transpôs, a idéia, a um objeto tridimencional montando 3 armazenadores contendo 212 carretéis de linha equivalente ao comprimento de cada caminho. Os carretéis são marcados para identificar a sua localização no parque.

Esta instalação mostra o significado cultural do caminhar como sendo uma atividade que varia de recreação pessoal a declaração política, e que inspira poetas, músicos, escritores e artistas.

Gostaria de acrescentar que a idéia de usar o fio de linha para marcar o caminho vem da mitologia Grega, quando Ariadne (filha do rei Minos), da um rolo de lã para seu novo amor, o herói grego, Teseu marcar o caminho para não se perder no grandioso e perigoso labirinto na Creta quando foi a procura do Minotauro para matá-lo.

Em exibição de 3 de Abril – 30 de Agosto 2015 – Local: Doris C. Freedman Plaza – Central Park, Manhattan

More in English here–> http://www.nycgovparks.org/art/year2015

#streetphotography #sculpture

Exibição ” Frank Sinatra: Um Icone Americano”

(Portuguese and English Texts)

Em homenagem ao centenário de seu nascimento, a Biblioteca Pública de Nova Iorque inaugurou ontem, 4 de março, uma homenagem ao centenário do nascimento do iconico americano, Fank Sinatra exibindo fotografias, roupas, quadros por Peter Max, e lembranças raras do arquivo da sua família. A exibição viajará para o museu Grammy em Los Angles dia 4 de setembro.

20150131_0003 — New York Public Library Photo by Silvia Matera Gerber 2015

Sinatra nasceu dia 12 de dezembro de 1915 e morreu com 82 anos de idade, em 1998.

(English text)

An exhibition opened yesterday, March 4th at the New York Public Library in homage to the centennial of Frank Sinatra’s birth. The exhibition displays photographs, mementos, paintings of Sinatra by Peter Max and other rare personal items donate by his family for this event. On September 4th the show will travel to GRAMMY museum in Los Angeles.

Sinatra was born Dec. 12, 1915, and died at 82 in 1998.

14/2 – Dia Dos Namorados – Esta fugindo do calor? Este passeio une o frio, o gelo e um sarau ao redor de esculturas românticas de gelo no parque

Pegue seu parceiro/a e venha curtir no Central Park neste sábado, dia dos namorados (dia de São Valentim).

Artistas do Studio Okamoto estarão fazendo esculturas em mais de 1,300 kilos de gelo a partir das 15:00 horas. Este é um festival anual e as esculturas de gelo são réplicas de esculturas existentes no Central Park. Uma delas será a escultura romântica de Romeu e Julieta por Milton Hebald (1966).

Romeo & Juliet - Delacorte Theatre in Central Park. — Romeo & Juliet
– Delacorte Theatre in Central Park.

Ao cair da noite, pelas 17:00 horas, começara a “Discoteca Silenciosa” baseada nos anos 80, no Mall (área do Central Park), em comemoração ao aniversário de 35 anos do departamento que mantém o parque. Este será iluminado com holofotes coloridos e dois Djs no comando do som.

É chamada “Discoteca Silenciosa” pois cada indivíduo receberá um fone de ouvido de neon para escutar um dos canais dos DJs da noite, com as 40 músicas de sucesso da época. A cor do neon indicará o canal de música que está a tocar, assim você poderá dançar junto com outros amigos que estão na mesma frequência que você.

A noite não seria perfeita sem os cup-cakes da confeitaria Sprinkles que distribuirá uma certa quantia no início da noite. Preste atenção nos detalhes do Instagram @centralparknyc – e click aqui para maiores detalhes. Divirtam-se!